ecology and sustainability '
who are we
Siamo un gruppo di ragazzi italiani che vive da anni in Chiapas, nel sud del Messico e lavoriamo, oltre all'organizzazione e accompagnamento di viaggi di turismo responsabile, in progetti di teatro ed educazione soprattutto in contesti rurali (comunità indigene della zona) o contesti urbani marginali.
Viaggiare con noi è un'opportunità per conoscere il Messico attraverso la mediazione culturale di chi proviene da un contesto simile a quello del viaggiatore ma che ormai si è integrato e conosce a fondo la realtà politico-sociale e culturale del paese visitato.
social responsability
Tutte le proposte sono organizzate in collaborazione con organizzazioni sociali, associazioni civili, cooperative contadine o artigiane che beneficiano finanziariamente dell'esperienza attraverso dei contributi o il pagamento di servizi.
I progetti visitati sono tutti gestiti dalle comunità locali e si tratta di esperienza di scambio ed incontro molto arricchenti e che permettono di avvicinarsi alla realtà locale in punta di piedi e conoscere piu a fondo il contesto socio-politico e culturale.
environmental responsibility
La maggior parte degli spostamenti di questi viaggi si realizza con trasporti pubblici, sia per questioni ambientali che per la ricchezza di conoscer un paese anche attraverso questo tipo di esperienza. Alcune proposte sono incentrate nella conoscenza di progetti di conservazione ambientale gestiti dalle comunità locali.
economical responsability
Tutte le proposte sono organizzate in collaborazione con organizzazioni sociali, associazioni civili, cooperative contadine o artigiane che beneficiano finanziariamente dell'esperienza attraverso dei contributi o il pagamento di servizi. Per quanto riguarda vitto e alloggio, nei casi in cui non ci si trovi in qualche progetto comunitario, si prediligono piccole pensioni e ristorantini e comedores a gestione famigliare.

support development to local communities

visits to plans for support the local communities

public transport are used

enviromental conservation project

lodgings managed from local communities

holidays for single

small group holidays

family holidays

tailor made holidays

nature trail

UNESCO guided tour

passport required
The tourism impact unfortunately it's inevitable but there are operators that promote cultures and local traditions, which support the economy of and host communities that protect and enhance the environmental resources.
Vacanzefaidate.com selected this travel proposal among the thousands on the market, to offer you really the best.
In the section 'how we make the difference' you can learn more about this operator and its characteristics of responsibility. To better evaluate and choose with whom to travel and the right holiday for you and for the others.
When you are back from your holiday, we invite you to
leave here your review. Your feedback is important to evaluate our partners and to help the travelers who come after you. We'll not hesitate to remove from our search engine the partners that should reveal not responsible.
Lascia la tua recensione di viaggio
Per noi la tua opinione è molto importante.
Un tuo commento sul viaggio che hai appena fatto sarà utile non solo ad aiutare gli altri viaggiatori ad individuare la loro vacanza nel nostro sito, ma anche a noi per valutare i nostri partner ed aiutarli nell'ottica di soddisfare le richieste più ricorrenti e migliorare la loro offerta sotto il punto di vista dell'ecologia e della responsabilità.
La redazione di Vacanzefaidate si riserva il diritto di rimuovere le recensioni inserite, nel caso le ritenga offensive, diffamatorie, non costruttive, volgari o per qualunque altra ragione, a suo insindacabile giudizio. La redazione di Vacanzefaidate cercherà di rimuovere i commenti contestabili il più velocemente possibile.
what you will do
Questa proposta di turismo responsabile per viaggiatori indipendenti si articola in due parti. La prima si sviluppa negli altopiani del Chiapas, con base nella bellissima cittadina coloniale di San Cristobal de las casas. Da qui ci si muoverà nelle comunità indigene circostanti, di lingua tzotzil, per conoscere i processi di autonomia e dignità di movimenti indigeni che hanno avuto risonanza in tutto il mondo come il movimento zapatista o l’organizzazione pacifista Las Abejas, tristemente famosa per un truce massacro avvenuto nel 1997 nella comunità di Acteal. La visita di un’organizzazione impegnata nella difesa dei diritti umani permetterà una contestualizzazione necessaria per poter capire più a fondo la realtà socio-politica di questo paese. La seconda parte del viaggio si articola in diverse visite naturalistiche alternate ad alcuni incontri con gruppi di donne organizzate in cooperative artigiane o in progetti produttivi. La conoscenza del processo di coltivazione, raccolta e produzione del caffè e del cacao, due piante tipiche di queste zone, coronerà questi giorni intensi alla scoperta di uno degli stati del Messico più ricchi di storia, di cultura e di tradizioni.
detailed itinerary
Giorno 1: Visita di San Cristobal de la Casas, l’affascinante cittadina coloniale immersa nella verde valle Jovel. Visita del grande mercato, uno dei più belli del Messico, dove si può ammirare tutto l’artigianato degli indigeni della regione. Prima illustrazione generale del Messico, del Chiapas e dello zapatismo. Nel incontro con un’organizzazione locale che lavora per la difesa dei diritti umani soprattutto in ambito indigeno per un approfondimento sulla situazione politico/sociale del Chiapas e del Messico: ci verranno spiegate cause, conseguenze, fatti, tragiche realtà della lotta che da anni in Chiapas gli indigeni e la società civile stanno combattendo contro il governo perché vengano riconosciuti loro i diritti primari.
Giorno 2: In mattinata trasferimento alla comunità di Acteal, (a 2 ore da San Cristobal de las casas), ubicata tra le montagne degli Altos del Chiapas, tristemente famosa per un truce massacro perpetrato da un gruppo di paramilitari che si opponevano all’EZLN a 45 persone raccolte in preghiera il 22 dicembre 1997. Qui incontreremo il consiglio direttivo de Las Abejas, un’ organizzazione pacifista che ha appunto sede ad Acteal, e che ci racconterà queste tristi vicende, ma anche la dignità di chi continua a perseguire i propri ideali di costruzione di una società diversa, libera da odio, discriminazione e disprezzo. A seguire ci addentreremo nel mondo del caffè, conoscendo le proprietà e la coltivazione di questa pianta. Ci sposteremo di qualche Km per raggiungere la sede della cooperativa Maya Vinik. Li visiteremo il vivaio cooperativo, le strutture per la lavorazione del caffè e conosceremo i soci della cooperativa che ci racconteranno la loro storia. Maya Vinik è una cooperativa di piccoli produttori di caffè biologico che commercializzano i loro prodotti attraverso le reti del commercio equo e solidale. Sarà un’ottima occasione per capire un po’ di più i meccanismi del commercio equo oltre che comprendere le difficoltà della lavorazione di questa pianta, dal chicco sulla pianta al caffè in tazzina. Ritorno a San Cristobal nel pomeriggio.
Giorno 3: Trasferimento al Caracol di Oventic (1 ora), centro politico culturale dell'organizzazione zapatista, per un’incontro con basi d’appoggio zapatiste, indigeni in resistenza che ci racconteranno la loro lotta, la loro esperienza di autonomia, le difficoltà di continuare a resistere in condizioni molto dure, le sfide del presente e gli obiettivi per il futuro. Incontreremo la Giunta del Buon Governo, massima autorità civile zapatista (a cui consegneremo la quota progetto), la commisione di informazione (se disponibile), e visiteremo la clinica autonoma, la scuola secondaria autonoma e le cooperative artigianali lì ubicate. Dopo un tipico pranzo da comunità a base di uova, fagioli e tortillas di mais nella cafeteria del caracol ritorneremo a San Cristobal.
Giorno 4: In mattinata trasferimento con trasporto privato alla comunità indigena tzeltal di Amatenango del valle (45 min) dove incontreremo le donne artigiane del luogo, appartenenti al gruppo Paslumetik della cooperativa Maya Ik, che ci mostreranno i loro progetti, i loro lavori e ci guideranno alla scoperta della comunità. Le donne vasaie mostreranno l’abilità nel loro lavoro e permetteranno di cimentarsi con l’argilla. Pranzo in condivisione e, dopo una passeggiata per la comunità, partenza in direzione dei Lagos de Montebello. Sistemazione in semplici e confortevoli cabañas in riva alla laguna Tziscao. Cena in un comedor familiare.
Giorno 5: Dopo la colazione incontreremo dona Alicia, una rappresentante de La Voz de la Selva, un piccolo gruppo di donne organizzate della comunità Tziscao che producono marmellate, liquori e altri generi alimentari elaborati con frutta locale per ottenere piccole entrate con cui appoggiare le proprie famiglie. A seguire visiteremo i laghi di Montebello, 59 laghetti immersi in un bel Parco Nazionale verde e silenzioso, è una delle zone lacustri più belle del paese per le diverse tonalità di verde, azzurro e turchese che caratterizzano i diversi laghetti. Mangeremo di fronte alla laguna Bosque Azul, sperimentando le delizie locali cucinate dalle donne delle comunità del Parque. Nel pomeriggio ci trasferiremo alla comunità de Las Nubes, che da cinque anni porta avanti un progetto di ecoturismo comunitario che mira alla conservazione delle risorse naturali e culturali. Prima di percorrere l’ultima ora in una strada sterrata che ci conduce alle porte della Selva, faremo una sosta nella comunità di Jerusalen dove incontreremo un gruppo di donne organizzate che stanno sviluppando un progetto di medicina tradizionale. Sistemazione nelle cabanas del complesso comunitario de Las Nubes e cena nel comedor.
Giorno 6: In mattinata incontreremo contadini cafetaleros y cacaocultores della comunità che ci porteranno alla scoperta delle coltivazioni del caffè e del cacao spiegandoci segreti e difficoltà del processo di manutenzione e raccolta di queste piante. A seguire realizzeremo una passeggiata nella selva fino ad una zona conosciuta come “el laberinto de pietra”, visiteremo un belvedere e, in stagione secca, sarà possibile fare il bagno nelle turchesi acque del Rio Santo Domingo. Por Nel pomeriggio ritorno a San Cristobal de las Casas o possibilità di proseguire lungo la carretera fronteriza per raggiungere il centro ecoturistico de Las Guacamayas o arrivare a Frontera Corozal per poi visitare il sito archeologico di Yaxchilan il giorno dopo.
other activitiy
Oltre alle attività in programma è possibile richiedere di realizzare incontri con altre organizzazioni impegnate nell'appoggio a bambini lavoratori, giovani di zone marginali, scuole alternative, case famiglia per donne in difficoltà con gravidanze indesisderate... oppure aggiungere altre escursioni naturalistiche, culturali o archeologiche in tutto il sud del Messico
accommodations
In città, a San Cristobal de las Casas, l'alloggio è in piccole pensioni famigliari. Ci sono diverse opzioni di prezzo e, dato che non è compreso nel programma, ogni viaggiatore può scegliere in relazione al proprio stle di viaggio. Nelle comunità l'alloggio è in cabanas, strutture semplici e pulite in alcuni casi dotate di bagno privato in altri casi di bagno in comune. A volte è possibile l'alloggio in tenda. In ogni caso sono gestite dalle comunità ospitanti.
detailed prices
Quota per persona in euro:
1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax
846 432 330 328 287 260
La quota comprende:
•Trasporto privato per 3 giorni
•Trasporto pubblico a Oventic e Acteal
•Contributo a cooperative e associazioni visitate (organizzazione di diritti umani, Las Abejas, Maya Vinik, Giunta del Buon Governo di Oventic, gruppo Paslumetik, La Voz de la Selva, incontro medicina tradizionale a Jerusalem)
•2 pernottamenti in cabanas con bagno (ai lagos de Montebello e a las Nubes)
•Pranzo del primo giorno ad Amatenango
•Incontro con i cafetaleros y cacaocultores e escursione a las Nubes
•mediatore culturale italiano per 6 giorni
La quota non comprende:
•colazioni, pranzi e cene dove non espressamente specificato
•pernottamenti dove non espressamente specificato